THOUSANDS OF FREE BLOGGER TEMPLATES

Rabu, 05 Oktober 2011

We Go By Hiroshi Kitadani


Japanese Kanji Japanese Rōmaji English Translation

じっと出来ない止まれない jitto dekinai tomarenai I can't stand still, I can't stop
夜明けが遅くてジレったい yoake ga osokute jirettai Daybreak hasn't come yet and I can't wait
いち、に、SUNSHINE よん…ウイーゴー! ichi, ni, SUNSHINE yon…We Go! One, two, Sunshine four…WE GO!

旗を揚げよう Break of Romance Dawn hata wo ageyou BREAK OF ROMANCE DAWN Fly the flag, Break of Romance Dawn
波風立てようスリープからのジャンプスタート namikaze tateyou suriipu kara no janpusutaato Make waves, jumpstart from your sleep
ありえない世界を行くなら arienai sekai wo yuku nara If you want to go to the unbelievable world
君のタフネスそれが必要 kimi no tafunesu sore ga hitsuyo your toughness, that's what it takes

目立ち過ぎ それって罪? medachisugi sorette tsumi? Being brazen, is it a crime?
指名手配-> つまりWinner(•∀•) shimeitehai->tsumari WINNER Wanted->means Winner
自由だけが俺たちのルール jiyuu dakega ore tachi no ruuru Freedom is our rule
心配なんてどこ吹くかぜ~ shinpai nante dokofuku kaze~ It's not our way to worry~

ったいワンピース一番乗り ttai one piece ichibannori At any cost, One Piece, I'll be the first
夢見る心はちょーデカイ yume miru kokoro wa choo dekai My dreaming heart is huge
醒めないことがだいじ~ samenai koto ga daiji-- It's important not to wake up

っと出来ない止まれない tto dekinai tomarenai I can't stand still, I can't stop
夜明けが遅くてジレったい yoake ga osokute jirettai Daybreak hasn't come yet and I can't wait
いち、に、SUNSHINE よん…ウイーゴー! ichi, ni, SUNSHINE yon…We Go! One, two, Sunshine four…WE GO!

俺たちは…ここまで来たぜ ore tachi wa...koko made kitaze We…made it this far
俺たちは行く…夢の在り処へ ore tachi wa yuku...yume no arika e We go…to where the dream is
誰も置いてかないぜ~ dare mo oitekanaize-- We won't leave anyone behind

んしなるのみそれが誓い nshin-aru nomi sore ga chikai Keep going forward, that's our pledge
夢が始まったあの日から yume ga hajimatta ano hi kara Since the day that the dream began
目指す未来は同じ~ mezasu mirai wa onaji-- the future that I'm aiming at hasn't changed

っと出来ない止まれない tto dekinai tomarenai I can't stand still, I can't stop
ココロの太陽沈まない kokoro no taiyou shizumanai The sun of my heart will never set
いち、に、SUNSHINE いち、に、SUNSHINE ichi, ni, Sunshine, Ichi, ni, Sunshine One, two, Sunshine, One, two, Sunshine
いち、に、SUNSHINE よん…ウイーゴー! ichi, ni, Sunshine yon…WE GO! One, two, Sunshine four…WE GO!
ウイーゴー! WE GO! WE GO!

0 komentar: